（原標題：中國日報漫畫：怎麼也吹不起的“中國崩潰論”）
在強勁的中國經濟數據面前，西方鼓吹的“中國崩潰論”不攻自破。（來源：中國日報 羅傑 英文《中國日報》2024年4月2日8版）
分類: 金融新聞
首家強震停業飯店！花蓮翰品酒店提前啓動改建
首家強震停業飯店！花蓮翰品酒店提前啓動改建
我能追踪万物 小说
NIU猫之血型NIU
翰品酒店花蓮啓動重建計劃。（雲朗提供）
花蓮7.2級地震震撼全臺，雲朗觀光集團表示，旗下翰品酒店花蓮於檢視地震受損情形後，爲顧及旅客及員工安全，宣佈停業。翰品酒店花蓮於2023年已取得拆除及改建許可，本規劃於明年啓動改建。惟爲因應此次地震影響，考量旅客及員工的安全，決定提前啓動改建程序，自即日起停業改建，也謝謝客人四十多年來的長期支持。
雲朗集團表示，目前因地震緣故使花蓮當地部分地區停電，翰品酒店花蓮團隊將會於恢復電力及常態運作後，下週主動聯繫已訂房與訂席之顧客，啓動協助轉單與全額退費的溝通與協調，務必保障所有消費者及員工的權益不受影響。
爲使翰品酒店花蓮的顧客安心，雲朗集團表示，在兒童清明連假的4月4日至4月7日期間，雲朗觀光訂房中心也將於每日的上午9點至下午6點間啓動服務專線，協助旅客訂房退款事宜。
0403花蓮大地震╱地震致天降磁磚砸車！竹市稅務局：牌照稅可減免
0403花蓮大地震╱地震致天降磁磚砸車！竹市稅務局：牌照稅可減免
新竹市發生多起電梯受困案件，消防人員搶救。記者張裕珍／翻攝
今天早上7點58分臺灣東部海域發生規模7.2地震，新竹市震度達4級，新竹市也傳出電梯受困等零星災情，多數案件已經排除，其中，一棟鄰近巨城購物中心的大樓外牆磁磚掉落，正好砸中一輛停等紅燈的計程車，幸好無人傷亡。竹市稅務局指出，若民衆因地震造成建物、車輛等財產損失可申請減稅，下午將派員輔導減稅事宜。
新竹市政府截至今天中午統計，因爲地震造成21件災情，包含電梯受困11件、天花板掉落1件、跌倒1件、大門變形1件、圍牆倒塌1件、電杆倒塌1件、電線垂落1件、水塔破裂1件及區域停電3件，其中已排除17件，尚有4件市府正在處理中。
由於地震又搖又晃，新竹市東區新科國中停車場今天早上8點有民衆下樓梯時，從樓梯摔下去跌倒，消防救治爲小腿骨折送醫；新竹市東區民主路、慈雲路、介壽路、光復路一段、高峰路與關新路等多處大樓電梯則發生有民衆受困，消防員搶救都已脫困。
新竹市也有零星磁磚掉落事故，包括東區北大、民權路口一輛計程車在停紅燈時，被大樓磁磚掉落砸到車頂，導致車頂凹陷，還好無人傷亡；光復路2段也發生類似事故，有路邊停放車輛遭大樓磁磚砸毀，無人員受傷，警方通知大樓管委會及車主到場。
此外，明湖路有社區圍牆倒塌壓到停於一旁的自小客與機車重，還好都無人傷亡，還有零星因爲地震導致屋內櫃子傾倒、大門變形等狀況，造成民衆住家大門無法打開等狀況，新竹市消防局獲報都逐一協助住戶脫困，人員平安。
新竹市稅務局指出，如因地震造成土地、房屋或車輛等財產損失，可檢附損失清單、維修估價單及相片，於災害發生之日起30天內，向稅務局申請減免稅捐。
新竹市稅務局說明，如房屋因地震受災，毀損面積3成以上不及5成者，房屋稅減半徵收；5成以上，必須修復始能使用者，房屋稅全免。如經派員現場勘查認定者，得免檢附有關證明文件。若土地有因山崩、地陷、流失、沙壓等環境限制及技術上無法使用者，地價稅全免。
此外，汽車、機車（151cc以上）受損，短期內可修復者，檢具里長、消防或警察等相關單位及修車廠出具之證明文件，申請退還自災害日起至車輛修復日止已繳納之使用牌照稅；若車輛受損已無法再使用者，請向監理單位辦理報停或報廢手續，稅務局會主動退還無法使用期間已溢繳的牌照稅。
新竹市今天有計程車與一般轎車因地震天降磁磚砸毀，稅務局說明，計程車客運業比照大衆運輸事業，已經免徵汽車燃料使用費及使用牌照稅，至於一般轎車受到災損，最多可以申請自今年4月至12月免牌照稅，下午將派員輔導。
新竹市稅務局特別提醒民衆，遭受災害損失時，請先拍照存證並蒐集相關資料，於災害發生之日起30日內，檢附損失清單、維修估價單及相片等，臨櫃、書面郵寄申請或使用稅務局網站線上申辦服務。詳情可洽新竹市稅務局撥03-5225161轉213。
新竹市發生電杆傾倒的停電事故。記者張裕珍／翻攝
新竹市有圍牆倒塌，還好沒有人員傷亡。記者張裕珍／翻攝
有計程車被掉落的大樓磁磚砸中車頂。記者張裕珍／翻攝
「TOYOTA買車真好禮」即刻入主指定車款 送大金閃流空氣清淨機
有計程車被掉落的大樓磁磚砸中車頂。記者張裕珍／翻攝
上海銀行間同業拆放利率多數下跌 短期資金成本降低
觀點網訊：4月3日，據市場監測數據顯示，上海銀行間同業拆放利率（Shibor）呈現多數下跌趨勢。具體來看，隔夜Shibor下降1.90個基點至1.6850%，7天期Shibor下跌1.20個基點至1.8210%。然而，在兩週期限的Shibor中，14天期利率逆勢上漲4.60個基點至1.9630%。此外，1月期和3月期Shibor分別下降1.30個基點和0.80個基點，報2.0970%和2.1430%。
西屯扶輪社攜懋榮建設辦少年成長領袖營 原鄉學童快樂學習
臺中西屯扶輪社攜手懋榮建設主辦「少年成長領袖營」，40位學童快樂學習。（圖／懋榮建設提供）
爲替原鄉家庭孩子規劃一個「讓父母安心、兒童fun心」的課程，期望在活動中建立原住民家庭子女良好的品格，並從年少時培養其領袖特質，臺中西屯扶輪社攜手懋榮建設舉辦「少年成長領袖營」，日前在臺中市立和平國小登場，一整天的課程以有趣、活潑、生動的寓教於樂方式進行，讓來自原鄉的40位學童快樂學習。
主辦單位表示，「少年成長領袖營」這次參與學校包括和平國中、白冷國小、博愛國小、和平國小等四所學校，邀請40位四年級到九年級學生參與活動，每八人一組共分成五組活動上課。
本次活動特別聘請國立勤益大學流通管理系系主任周聰佑開課主講。周聰佑多年來主要研究行銷管理及商業心理學，十分了解青少年在走向社會之前的自信與熱忱，其實是可以提早以訓練課程培養來的。
全日課程主題「自信與熱忱」，包括「展開自信熱忱」、「學習溝通」、「增加抗壓力」、「領導力」、「人際關係」、「心得分享」以及「動態團體活動」等；活動課程以寓教於樂方式進行，期盼學習良好的正向思維、培養少年領袖特質及擴展生活經驗、發展人際互動經驗，藉此達到活動目的。
投入慈善教育不遺餘力、在中部建築界備受推崇的懋榮建設董事長紀吉川表示，秉持着取之於社會用之於社會的理念，積極參與許多公益慈善活動，在每次活動中均能感受到社會的純樸與美麗，尤其是參與需要社會關懷及幫助孩子們的活動，也因爲這些孩子們，讓懋榮關愛的力量得以延續，讓社會更溫暖更美麗。
年資越大壓力越大 勞動部這樣給建議
勞安所針對國內3家電子零組件製造廠，篩選出94名壓力組、30名對照組勞工，利用生物監測技術分析尿液中的粒線體能量代謝相關指標、氧化傷害生物指標（8-OHdG）、尿素氮等，同時進行飲食頻率問卷調查及壓力量表分析，瞭解工作壓力、疲勞及營養素攝取對於勞工體內代謝物含量的影響。
研究結果指出，壓力組參與者工作屬性主要爲無塵室製程區，且平均年齡較低，工作壓力導致參與者在個人疲勞、服務疲勞等項目均明顯偏高，顯示心理壓力因素會導致生理疲勞現象顯著增加；上班過程中，壓力組參與者體內氧化壓力生物指標8-OHdG，濃度增加趨勢明顯高於對照組，說明壓力心理因素會導致生理受到氧化損傷程度增加。研究也發現，影響工作壓力及疲勞程度正相關因素爲工作年資（多爲資深管理階層），負相關因素則爲睡眠及年齡，且由關係式係數可得知，睡眠時間高程度影響工作壓力及疲勞程度。
勞安所表示，由於參與者的尿糖、尿素氮等腎臟健康相關尿液指標，檢測異常值比例偏高者較多，建議後續勞工於健康檢查時，可考量納入相關健康監測指標。其次，因訪談過程發現廠區勞工經常性訂購含糖手搖杯、炸物攝取比例偏高，推測可能壓力造成食物選擇或喜好上改變，建議廠區舉辦均衡飲食講座，減少含糖飲料、炸物攝取，並增加蔬果攝取量，避免以進食舒緩工作壓力。調整工作壓力及疲勞層面，則可辦理紓壓講座及活動，從生活型態與增加身體活動方面着手，尤其建議強化宣導睡眠對身心紓壓的重要性。
國泰人壽推動第6屆《百工日記》 協助青年職涯探索
國泰人壽長期關注青年培力議題，今年度再次攜手城市浪人協會舉辦第6屆《百工日記》，鼓勵青年學子勇於探索職涯。百工日記以5日營隊形式，邀請近40間企業響應，包含justfont、鮮乳坊、茶籽堂、好奇心創意等業者，皆來擔任職場前輩，帶領近百位學員瞭解職場、探索職涯、克服迷惘不安，期待縮短學用落差，幫助青年學子都在踏入職場之前，擁有心理準備與相關知識。經統計，活動後學員們對各產業的瞭解程度平均增加20%。
第6屆《百工日記》更首度結合「國泰暑期CIP實習」計劃，無論來自何種科系背景，只要學員在完訓後，即可獲得「保證面試」的機會。包含數理精算、財務投資、營運企劃、數位科技等職系，讓學員有機會在歷經《百工日記》的營隊期間以後，能透過企業實習的投遞申請，實際參與企業營運過程。
除與各產業前輩進行對話與互動，第6屆《百工日記》也協助學員，深入探索國泰人壽，集結行政、企劃、數據、戰情室等衆多單位，瞭解金融業的日常營運；學員們透過與各單位學長姐互動，也對於自己未來的職涯規劃，找到更加清晰的方向。對於國泰人壽的品牌印象，也從原先的「大樹、大公司」，新增「創新、有活力、具有未來眼光」的深刻印象。
國泰人壽也安排實地參訪的Office Tour，讓學員體驗「開放式職場」的設計理念，找出隱藏其中的永續小巧思。同時，國壽也分享甫開始於校園推行的「命運之路」卡牌桌遊，讓學員們站在國中小學童立場，反思「人際關係」可能帶來的觸毒風險，體驗反毒推廣的實務經歷與挑戰。
儿子半夜吵着玩气球！爸爸秒拿「这个」动手做 全网笑翻：准备再生一胎
未來，國泰人壽將持續落實企業永續精神，深耕「氣候、健康、培力」三大主軸，期許以「永續保險領航者」之姿，爲社會帶來安定力量及幸福感，也將持續結合多面向的培力計劃、陪伴下一代成長進步，讓社會朝共榮共好的未來邁進。
延伸閱讀
簡便信用卡掛失程序 金管會研議成立單一窗口可行性
刷卡消費日漸普及，但若弄丟錢包，民衆必須一一向各家銀行辦理掛失，爲擴大金融便利性，立委建議金管會應研議成立單一掛失窗口，金管會允諾請銀行公會研議可行性，並在1個月內提交書面報告。
金管會主委黃天牧今天赴立法院財政委員會，針對「新世代打擊詐欺策略行動綱領1.5版」預算執行情形及成效進行專題報告，並備質詢。
民進黨立委伍麗華質詢時提出，掛失信用卡是要和盜刷搶時間，若民衆遺失錢包，裡面有各式各樣卡片，但實務上銀行客服電話很難打，要半小時、40分鐘甚至1小時不等，希望金管會思考便利金融可能性，建立一站式信用卡及金融卡掛失機制。
立法院財委會今天臨時提案通過，要求金管會請銀行公會研議成立單一掛失窗口，提供民衆便捷金融服務可行性，以降低盜刷風險，並要金管會於1個月內提出書面報告。
金管會銀行局長莊琇媛於財委會後接受媒體聯訪，她表示，若能建立一站式掛失窗口，整合各銀行加入，確實可達便民效益，但主要涉及技術面問題，包括一站式的「站」要設在哪個單位、以什麼模式建立系統，如何確認客戶身分等，都必須請銀行公會仔細研議可行性。
莊琇媛舉例，客戶持有不同信用卡，是和不同銀行間各自的契約關係，是否可透過一站式窗口表達掛失，必須再研究；現行各銀行均有和聯卡中心連線，若要成立一站式窗口，要另成立子系統或什麼模式，技術上也要考量；最關鍵是如何確認辦理掛失的客戶，確實是持卡人本人。
莊琇媛指出，掛失爲緊急事項，金管會已要求銀行，必須在網站或App有個項目連結，可讓客戶點入辦理掛失，以信用卡爲例，在持卡人辦理掛失後，回溯前24小時期間若遭盜刷，持卡人不必負擔損失。
火鍋雙雄差距加大 去年海底撈營收=7個呷哺
火鍋雙雄差距加大 去年海底撈營收=7個呷哺
網遊之海島戰爭 月半金鱗
作者 |閆嘉寧、鄭皓元|
主編 |陳俊宏
目前“火鍋雙雄”海底撈和呷哺均已披露2023年業績，同一賽道的兩家企業業績天差地別。海底澇營業收入414.53億元，股東應占溢利44.99億元，同比增長227.36%；呷哺營業收入雖大幅增長至59.18億元，但公司去年仍深陷虧損，與海底撈差距進一步拉大，去年虧損1.99億元。就年度營收來看，去年海底撈營收=7個呷哺。
截至2024年4月1日，呷哺呷哺每股收盤價報1.59港元，上市以來跌幅59.12%。而對比2021年2月其股價曾高達27.15港元/股，跌幅超94%。目前呷哺呷哺總市值約17.27億港元，相較於海底撈984.37億港元的市值，對比懸殊。
呷哺呷哺三年虧超8億
據財報顯示，2023年，海底撈營業收入414.53億元，同比增長33.6%；歸母淨利潤44.99億元，同比增長227.36%。呷哺呷哺營業收入同比增長25.25%至59.18億元，虧損收窄43.5%至1.99億元。
分業務來看，海底撈由海底撈餐廳、外賣業務、調味品及食材銷售、其他餐廳經營等板塊組成。其中，海底撈餐廳佔比94.7%，2023年營收392.67億元，同比增長35.67%；外賣業務佔比2.5%，營收10.48億元，同比下滑18.64%；調味品及食材銷售佔比1.9%，營收7.89億元，同比增長19.1%；其他餐廳經營佔比0.9%，營收3.46億元，同比增長139.79%；佔比低於0.1%的其他營收1044.3萬元，同比增長11.52%。
呷哺呷哺的餐廳業務佔比96%，收入爲56.96億元，同比增長27.31%；佔比2.06%的銷售調料產品營收爲1.22億元，而2022年爲1.43億元，同比下滑14.45%；佔比1.69%的銷售其他產品營收爲1億元，而2022年爲1.08億元，同比下滑7.46%。
對比海底撈看，呷哺呷哺已被甩在身後。
據財報顯示，2021-2023年，呷哺呷哺營收分別爲61.47億元、47.25億元和59.18億元；虧損分別爲2.93億元、3.53億元和1.99億元，三年累計虧損達8.45億元。
事實上，自2019年起，呷哺呷哺就進入了下滑通道。2019年，呷哺呷哺營收同比增長27.38%至60.3億元，但歸母淨利潤卻同比下滑37.71%至2.88億元；2020年，其營收同比下滑9.53%至54.55億元，歸母淨利潤大幅下滑99.36%至183.7萬元。
受制於疫情黑天鵝事件事件影響，餐飲企業在2020、2021年出現業績大幅下滑實屬正常。對比海底撈的發展，2020年，海底撈歸母淨利潤也大幅下滑86.81%至3.09億元，2021年，海底撈營收同比增長43.68%至411.12億元，但由於逆勢擴店等原因出現鉅虧41.63億元，同比下滑1443.13%。
但兩家火鍋餐飲企業此後的走向卻完全不同。海底撈2021年年底推出“啄木鳥計劃”，關閉不盈利的門店、減少員工數量以及調整薪酬結構等。2022年9月，其又推出“硬骨頭計劃”，重啓部分被關停的門店，一系列組合拳使其自2022年起出現了扭虧爲盈。
2022年，海底撈在營收同比下滑15.5%至347.41億元情況下，歸母淨利潤大漲133.02%至13.74億元。2023年，其營收414.53億元，同比上升33.6%；歸母淨利潤44.99億元，同比上升227.36%。海底撈不僅實現了扭虧爲盈，相較於2019年23.45億元的歸母淨利潤，翻了2倍，實現了有史以來最高的營收和淨利潤。
而呷哺呷哺2023年虧損較上年雖有所收窄，但並未出現扭虧爲盈信號，與海底撈44.99億元的淨利潤差距似乎是“天壤之別”。同時，2019-2023年，呷哺呷哺營業收入分別爲60.3億元、54.55億元、61.47億元、47.25億元和59.18億元，去年營收還不及2019年。
就近幾年兩家企業的營收數據來看，雙方的差距在進一步拉大，2022年，兩者的營收差距約300億整，但到去年，雙方的營收差距已經超過350億元。
呷哺高端化難敵海底撈精細化
呷哺呷哺旗下主要有呷哺呷哺餐廳和湊湊餐廳兩個主要品牌，收入佔比爲95.9%。其中，呷哺呷哺餐廳佔比約52%，淨收入爲30.81億元，同比增長36.72%，顧客人均消費爲62.2元；而湊湊餐廳佔比約44%，淨收入26.18億元，同比增長15.86%，顧客人均消費爲142.3元。前者定位“高性價比”，後者更主打高端化。呷哺呷哺同店銷售額爲20.26億元，22年爲17.35億元，同店銷售增長率爲16.7%；而湊湊同店銷售額爲18.15億元，22年爲20.10億元，同店銷售增長率出現了負值爲-9.7%。
從翻檯率來看，呷哺呷哺餐廳翻檯率由2.0提升至2.6，湊湊餐廳翻檯率由1.9提升至2.0，但這是基於22年的低基數。2019-2023年，湊湊的翻檯率分別爲2.9、2.5、2.5、1.9、2.0，整體呈現下滑趨勢。
值得一提的是，同期海底撈的翻檯率分別爲4.8、3.5、3.0、3.0、3.8，遠高於湊湊。但海底撈的人均消費爲99.1元，較湊湊餐廳低42.3元。其中，一線城市湊湊人均消費達140.9元，而海底撈爲105.7元。
呷哺呷哺在財報中表示，消費降級對於湊湊相對較高客單價的定位而言影響甚大，湊湊及時針對此現象採取了推出小份菜等主動舉措，但其客單價相對於市場內其他競爭對手而言仍處於較高的水平。
在消費降級趨勢下，湊湊的“高端化”並不被市場認可，因此出現了低翻檯率和同店負增長率。其在財報中也稱，2024年，湊湊會暫緩對於二三線城市的下沉步伐，新開店計劃更多仍集中於一線城市及部分二線城市中較發達的城市及區域，將極度審慎地評估和衡量未來計劃開業餐廳的選址和點位。湊湊計劃2024年在大陸地區新開立26間火鍋餐廳，其中包含上海3間、江浙兩省6間、 廣東6間、北京3間及其他地區8間。對比2023年其新開了48間餐廳，湊湊擴張速度明顯下滑。
而對比之下，3月4日，海底撈發佈公告，稱將推行海底撈餐廳的加盟特許經營模式，以多元經營模式進一步推動餐廳網絡的擴張步伐。並且，其已成立加盟事業部，開放加盟通道。
未來餐飲市場趨勢如何？
根據國家統計局發佈數據顯示，2023年，全國餐飲收入52890億元，同比上升20.4%；限額以上單位餐飲收入13356億元，同比上升20.9%，餐飲行業收入首次突破了5萬億元，。2024年1—2月份，全國餐飲收入9481億元，同比增長12.5%；限額以上單位餐飲收入2374億元，同比增長12.4%。
中國烹飪協會表示，1—2月份，在元旦、春節假期的帶動下，餐飲消費需求大幅釋放，爲全年發展開了個好頭，對於提振2024年消費信心起到了“催化劑”的作用。
值得注意的是，不少餐飲企業去年都實現了逆勢增長。據九毛九發佈財報顯示，其2023年全年實現收入約爲59.86億元，同比增長49.4%；年度溢利4.8億元，同比增長763.3%。據A股“烤鴨一哥”全聚德發佈業績預告顯示，預計2023年歸母淨利潤爲5600萬元—6600萬元；扣非淨利潤爲4200萬元—5200萬元，實現了扭虧爲盈。另一家老字號餐飲企業同慶樓也預計2023年淨利潤爲2.73億元至3.2億元，同比增長191.45%至242.13%。
對於未來餐飲企業發展方向，中國科學院大學特聘教授孫玉麟指出，未來我們將要面臨的並非是短期的經濟收縮期，企業唯一的出路是高質量發展，對於餐飲行業來說，品價比將取代性價比成爲餐飲消費的新趨勢。餐企未來創新驅動的三大路徑：一是極致產品，質優價廉，如北京的四季民福；二是創新業態，全鏈增效；三是優化客戶，系統賦能。
上海交通大學連鎖餐飲總裁EMBA班客座教授周鵬邦表示，在市場拉力和推力之下，中餐出海出現了新機遇。其中，2023年以來，很多華人華僑發現海外市場對中餐有需求，開始回國尋找品牌做代理，形成了市場的拉力。另一方面，餐飲品牌發展到一定階段，海外市場成爲新的增長點，成爲了推力。
賓士推出全新eActros 600電動卡車 將與Tesla Semi一較高下！
周教授認爲，2024年是中餐出海的“衝刺年”，會出現兩大新趨勢，即供應鏈出海和產業鏈出海。隨着越來越多餐飲企業出海，配套的供應鏈和一產、二產、三產都有了出海的需求和必要。
今年來IPO已終止89家 在審606家環比減少9家
財聯社4月1日電，上交所企業上市服務信息顯示，滬深北三大交易所本期（3月18日至3月24日）無新增申報企業，滬深北三家交易所今年新增申報企業仍爲2家，且均爲北交所；各板塊在審企業共606家，較上週統計時減少9家；已公佈終止審查企業89家，較上週統計時增加7家；今年以來，上市30家，較前次增加7家，融資合計236.19億元；已獲批文未發行32家，6家處於發行中。（財聯社記者 高豔雲）